大分県商工労働部　商業・サービス業振興課からのお知らせです。

【商業・サービス業振興課】　イオンレイクタウン「大分県フェア」商談会参加募集のご案内

　大分県では県産品の関東地域への販路開拓・拡大を目的として、イオンリテール株式会社北関東カンパニーと連携して、「大分県フェア」を開催します。

今回の開催店となるイオンレイクタウンは埼玉県越谷市に位置し、総賃貸面積約１８万㎡、専門店数約７１０店舗、年間５，０００万人以上にご来店いただく日本最大級のショッピングモールです。

つきましては、本フェアへの出展商品の選定のための商談会を開催しますので、積極的にご参加ください。

【商談会概要】
１　開催日時　平成３０年５月２２日（火）　９：００～（予定）

２　会　　　場　大分県庁舎本館８２会議室（大分市大手町３丁目１番１号）

３　内　　　容　イオンリテール(株)のバイヤーが、カテゴリー別に商談を行う。

（１）対象商品　県内で生産された食品、工芸品等　（工芸品等の非食品は催事のみ）

（２）商談カテゴリー　ア　買取（グロッサリー・デイリー）、イ　催事

（３）時　間　割　商談時間割は申込締め切り日以降、各出展希望者に連絡します。

４　申込方法　この　「参加申込書.xls」　により、県担当者あてにお申込みください。
　　　　　　　ＦＡＸ ０９７－５０６－１７５４
　　　　　　　E-mail fuchino-rintaro@pref.oita.lg.jp

５　申込期限　平成３０年５月９日（水）

６　駐車場　敷地内の駐車場は利用できません。周辺の駐車場を各自で確保願います。

【「大分県フェア」概要】

開催日時　平成３０年８月２４日（金）～２６日（日）
　　　　　９：００～１９：００（最終日は１８：００まで）
　
開催場所　イオンレイクタウンmori（木の広場　水の広場　通路　噴水広場）
　　　　　イオンスタイルレイクタウン（元売り場　催事場）

販売条件　売場販売（買取）及び催事販売
　　　　　※売場販売（買取）の一部及び催事販売は（公社）大分県物産協会が帳合にな
　　　　　　ります。

実施内容　
（１）特設売場での加工食品等の販売（買取）
（２）元売場での青果物、水産物、畜産物、加工食品の販売（買取）
（３）催事場での食品、工芸品等の実演販売・即売（催事）

【お問い合わせ及びお申込み先】
大分県商工労働部商業・サービス業振興課
貿易・物産・フラッグショップ班　渕野、小山
ＴＥＬ ０９７－５０６－３２８７
ＦＡＸ ０９７－５０６－１７５４
E-mail fuchino-rintaro@pref.oita.lg.jp

・県農林水産部ブランド推進課からのお知らせです。

【ブランド推進課】　研修会【農産物等の米国輸出ＦＳＭＡに基づく｢新条件｣】の開催に
　　　　　　　　　　ついて　

農産物等の米国輸出に係る研修会を開催します！

　講師は米国輸出に長年携わり、関係規制にも詳しい「村井京太氏(グローバリューション代表)」です。
　今、米国では食の安全確保に向けた新たな規制が始まっており、既存輸出者であっても輸出できなくなる可能性が出てきています。
　ぜひ、各種準備及び新たな規制根拠となっている「ＦＳＭＡ（米国食品安全強化法）」について学びませんか？

【研修会日程等】

１　日時　：　平成３０年５月１８日（金）１４：４５～１６：４５

２　場所　：　トキハ会館　ローズの間

３　講師　：　グローバリューション　代表　村井京太氏

　　　　　　　【略歴】
　　　　　　　　米国の大学を卒業後、20年にわたり貿易・投資に従事。米国在住歴１７
　　　　　　　　年。貿易アドバイザー協会認定貿易アドバイザー、日本HACCPトレーニ
　　　　　　　　ングセンター認定上級HACCPコーディネーター、FSPCA（食品安全予防
　　　　　　　　的コントロール有資格者（PCQI））等の資格を有す。

４　研修概要

　（１）食品製造メーカーにおけるＦＳＭＡの理解と対応

　（２）ＦＤＡ査察対策～新規則査察に向けた準備～

５　研修参加申込期限　　平成30年5月15日（火）

６　研修参加申込先　　　別紙　「ご案内＆申込書.xls」　に必要事項を記入後、ＦＡＸ及び
　　　　　　　　　　　　　　　Ｅ-mailにてお申し込みください。
　　　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ：　097-506-1761
　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：　eto-takeo@pref.oita.lg.jp

【お問合せ及びお申込み先】
ブランドおおいた輸出促進協議会　事務局
(大分県農林水産部おおいたブランド推進課
海外流通班内)　　　　　　衛藤、平澤　

TEL:097-506-3631　FAX:097-506-1761

・中小企業基盤整備機構からのお知らせです。

【中小企業基盤整備機構】　平成 30 年度 海外ビジネス戦略推進支援事業
(平成 29 年度補正予算・平成 30 年度予算)

海外をめざす中小企業、スタートアップのみなさまへ
海外経験豊富な専門家チームが、海外調査や外国語 WEB サイトの作成を支援します！

【公募要項】

□受付期間

　平成 30 年 3 月 26 日（月）～平成 30 年 5 月 7 日（月）17 時（必着）

　＊上記受付期間内に郵送にて受付いたします。

□公募申請書類提出先及び問い合わせ先

　 中小企業基盤整備機構 各地域本部 （移転コースのみ本部販路支援部）

　＊詳細は、P. 20～ を参照ください。

　＊本公募要項は、中小機構ホームページからダウンロードできます。

　　http://www.smrj.go.jp/sme/overseas/strategy/index.html

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・　輸出型（販路調査コース・WEB 集中コース）、拠点設立型（進出コース）

○独立行政法人中小企業基盤整備機構 九州本部 経営支援部 国際化支援課
〒812-0038 福岡市博多区祇園町 4-2 サムティ博多祇園 BLDG.
TEL：092-263-1535
【管轄地域：福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

・　拠点設立型（移転コース）

【本部】独立行政法人中小企業基盤整備機構 販路支援部 販路支援課
〒105-8453 東京都港区虎ノ門 3-5-1 虎ノ門 37 森ビル
TEL：03-5470-1181

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・　本事業全般に関する問い合わせ先

【本部】独立行政法人中小企業基盤整備機構 販路支援部 販路支援課
〒105-8453 東京都港区虎ノ門 3-5-1 虎ノ門 37 森ビル
TEL：03-5470-1522